静岡のスクラップブッキング〜makingイイイロ（メイキング・イイイロ）のSBな日々〜

チョコレートの祭典　２０１１年 静岡伊勢丹(しずおか いせたん）
【２０１１ ショコラモード】

本場ヨーロッパ＆人気の国内ブランド、約65ブランドが勢揃い。

会期：2011年2月8日（火）～14日（月）
会場：静岡伊勢丹（しずおか いせたん）
８階 大催事場＆プロモーションスペース

★世界の職人技ショコラファンにビッグニュース！★
海外有名職人が静岡伊勢丹（しずおか いせたん）に来店します！
東京都内でサロン・デュ・ショコライベント終了後＆
東京 新宿・伊勢丹で来店後、静岡伊勢丹に来店してくださいます！

　来店予定パティシエ
2011年2月8日（火）午前11時頃来場予定
ピエール・エルメ氏（フランス）
2007年にフランス最高勲章受賞 スイーツ界のピカソと称えられる彼

2011年2月9日（水）午後1時頃来場予定　
ジャン・ポール・エヴァン氏（フランス）
Ｍ．Ｏ．Ｆ（フランス国家最高職人）ショコラティエの一人
優れた技と感性の持ち主

本場ヨーロッパ＆人気の国内ブランド、約65ブランドが勢揃い。
国内外有名店のチョコレートを静岡伊勢丹8階大催事場で販売します。

■ジャン・ポール・エヴァン（フランス）★50点限定販売あり！

■セバスチャン・ブイエ（フランス）★100点限定販売あり！

■ドゥバイヨル（ベルギー）★100点限定販売あり！

■ピエール・マルコリーニ（ベルギー）★100点限定販売あり！

■ピエール・エルメ・パリ（フランス）★70点限定販売あり！

■リンツ（スイス）★300点限り限定販売あり！

■ル・ショコラ・ドゥ・アッシュ（辻口博啓さん（日本人）のお店。
東京都 六本木ヒルズ けやき通り にお店があります。）
★150点限定販売あり！

ほか国内外有名店商品多数！

【その他出品ブランド】
＜フランス＞
アンリ・ルルー
デカダンス・ドゥ・ショコラ
＜ベルギー＞
パッションショコラ
デルレイ
＜オランダ＞
デシーマ
＜モナコ＞
ショコラトリー・ドゥ・モナコ
＜ドイツ＞
ローエンシュタイン
＜オーストリア＞
デメル
＜スイス＞
ヘフティ
＜日本＞
ベル アメール
グランフール
＜イタリア＞
ルカ・マンノーリ
　ほか多数有名国内外ブランドチョコレート商品販売します。

【8階大催事場イートイン販売】

■ソフトクリーム トッピングタイプ 税込４４１円
前回ご好評いただいた＜ベル アメール/日本＞のソフトクリームを
今年も実演販売します。

■チョコレートＢＡＲ（バー）期間限定オープン
販売予定日2月12日（土）、13日（日）の各日12：00～19：00
■＜サントリー/日本＞×＜パッションショコラ/ベルギー＞
シングルモルト・ショコラセット 税込 501円
（内容 サントリーシングルモルト１杯＋ショコラ２ケ）
※お車（二輪車・自転車を含む）を運転されるお客さまと未成年の方の
飲酒、試飲はご遠慮ください。

■＜リンツ/スイス＞
リンツ・アイスチョコレートドリンク（1杯）税込951円
会期中各日200点限り販売

2010年 東京・銀座で ショコラカフェをオープンさせた
スイス本場チョコレートの名店リンツ の期間限定コーナーです。

静岡伊勢丹は、連日休まず夜７時30分まで営業いたします。
レストランシティは夜9時30分まで営業。ラストオーダー夜9時まで。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

新潟伊勢丹（にいがた いせたん）チョコレートの祭典
２０１１ショコラモード　

国内外有名職人のショップのチョコレート商品たち。
７カ国 57ブランドをご紹介。

会場：新潟伊勢丹6階催物場
会期：2010年2月２日（水）～12日（土）

会期中の販売商品一部紹介

＜フランス＞
ジャン・ポール・エヴァン★１００点限定販売あり
ピエール・エルメ・パリ★１５０点限定販売あり
クリスティーヌ・フェルベール
クリスチャン・カンプリニ
ユーゴ＆ヴィクトール
マゼ
アンリ・ルルー
ファブリス・ジロット
オテルプラザ・アテネ
オテル・デュ・キャップ・エデンロック
フランク・ケストナー
セバスチャン・ブイエ

＜イタリア＞
バビ BABBI
カファレル

＜デンマーク＞
デザート・サーカス

＜ベルギー＞
ピエール・マルコリーニ★２００点限定販売あり
ゴディバ
ドゥバイヨル

＜スイス＞
レダラッハ

ほか多数ブランドの商品を販売

・・・・日替わり限定販売商品・・・・

＜ジャン・ポール・エヴァン＞
マカロン（4個入り）税込1040円
★2月11日（金・祝日）、12日（土）の各日50点限り限定販売

＜ピエール・エルメ・パリ＞
マカロン・オ・ショコラ（6個入り）税込2310円
★2月11日（金・祝日）、12日（土）の各日30点限り限定販売

マカロン・オ・ショコラ（３個入り）税込1260円
★2月11日（金・祝日）、12日（土）の各日50点限り限定販売

＜マテリエル＞
ジュエル・オ・ショコラ（3個入り）税込1575円
★2月9日（水）より　50点限り限定販売

＜マ・プリエール＞
マプリショコラ(5個入り）税込1101円
★2月9日（水）より　50点限り限定販売


６階催物場　イートイン販売

■ショコラバー　期間限定オープン
販売予定日2月2日（水）～12日（土）
ラストオーダー：各日終了１時間前
■会場内ブランドショコラとシャンパーニュ（アルコール飲料）、
紅茶、コーヒーなどを賞味いただけるイートイン販売です。
※お車（二輪車・自転車を含む）を運転されるお客さまと未成年の方の
飲酒、試飲はご遠慮ください。

新潟伊勢丹は連日休まず土・日・祝日は夜８時まで、
平日は夜７時30分まで営業いたします。